Văn Bản Số 08 · BGW-LEGAL-DPA-08
Thỏa Thuận Xử Lý Dữ Liệu (DPA)
Data Processing Agreement for Enterprise Customers
Hiệu lực: 01/01/2026
Phiên bản: 3.3
Phạm vi: bankgateway.pro
Khung phân định trách nhiệm pháp lý dữ liệu B2B theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP
Thỏa thuận Xử lý Dữ liệu này (DPA) là phụ lục pháp lý không thể tách rời của Điều khoản Dịch vụ, xác lập khuôn khổ phân định rõ ràng vai trò và trách nhiệm giữa Khách hàng và BankGateway theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP.
Điều 1. Phân định vai trò pháp lý về dữ liệu
- Khách hàng là Bên kiểm soát dữ liệu (Data Controller): Khách hàng là bên trực tiếp thu thập dữ liệu số tài khoản từ người dùng cuối, quyết định mục đích và phương tiện gửi lệnh tra cứu qua API BankGateway. Khách hàng cam kết và chịu trách nhiệm pháp lý đảm bảo đã có sự đồng ý hợp pháp của chủ thể dữ liệu theo đúng quy định của Nghị định 13/2023/NĐ-CP trước khi gửi thông tin vào API.
- BankGateway là Bên xử lý dữ liệu kỹ thuật (Data Processor): BankGateway đóng vai trò là đơn vị cung ứng công cụ phần mềm kỹ thuật, xử lý các gói tin theo yêu cầu của Bên kiểm soát dữ liệu theo cơ chế trung chuyển tức thời (In-memory Pass-through) nhằm hỗ trợ xác thực thông tin đối soát.
Điều 2. Nghĩa vụ của Bên xử lý dữ liệu (BankGateway)
- Xử lý theo đúng chỉ thị kỹ thuật: Chỉ thực hiện các thao tác chuyển tiếp dữ liệu theo đúng cấu trúc request hợp lệ do Khách hàng gửi đến qua API.
- Bảo đảm an toàn kỹ thuật: Áp dụng các biện pháp mã hóa, tường lửa và kiểm soát phân quyền nghiêm ngặt nhằm bảo đảm các gói tin truyền tải không bị can thiệp trái phép.
- Thực hiện cam kết Zero Storage: Không lưu giữ dữ liệu danh bạ tên và số tài khoản của người thụ hưởng vào bất kỳ cơ sở dữ liệu vĩnh viễn nào sau khi đã hoàn tất phản hồi HTTP Response cho Khách hàng.
Điều 3. Nghĩa vụ và Cam kết bồi hoàn của Bên kiểm soát (Khách hàng)
- Cam kết toàn bộ dữ liệu số tài khoản gửi vào API đều bắt nguồn từ các giao dịch thanh toán hoặc hoạt động thương mại hợp pháp của người dùng cuối.
- Tuyệt đối không sử dụng API để thu thập dữ liệu cá nhân trái phép, dò quét số tài khoản hàng loạt hoặc tạo chứng từ giả mạo.
- Khách hàng chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật và cam kết bồi hoàn cho BankGateway mọi chi phí, thiệt hại, án phạt nếu Khách hàng vi phạm nghĩa vụ xin chấp thuận hoặc xử lý sai mục đích đối với dữ liệu của chủ thể.
Điều 4. Hiệu lực pháp lý
Thỏa thuận DPA này có hiệu lực đồng thời với thời điểm Khách hàng kích hoạt sử dụng API và tiếp tục duy trì giá trị pháp lý ràng buộc cho đến khi mọi quan hệ dịch vụ chấm dứt hoàn toàn.