Điều Khoản Dịch Vụ
Terms of Service & Platform Governance Agreement
Bằng việc truy cập, đăng ký tài khoản, nạp cước hoặc tích hợp Khóa API (API Key / Client Secret) của BankGateway vào bất kỳ hệ thống phần mềm, trang web hoặc ứng dụng nào, Bạn (sau đây gọi là "Khách hàng" hoặc "Bên Sử Dụng") xác nhận đã đọc kỹ, hiểu rõ toàn diện và cam kết chấp thuận vô điều kiện toàn bộ nội dung của Điều khoản Dịch vụ này cùng các chính sách liên kết. Nếu Bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào, vui lòng chấm dứt việc truy cập và sử dụng dịch vụ ngay lập tức.
Điều 1. Định vị tư cách chủ thể & Bản chất công nghệ độc lập
1.1. Đơn vị cung cấp: BankGateway là giải pháp phần mềm độc lập và dịch vụ giao diện lập trình ứng dụng (API Middleware) do đội ngũ kỹ sư phần mềm độc lập nghiên cứu, phát triển và khai thác thương mại (sau đây gọi là "BankGateway" hoặc "Bên Cung Cấp").
1.2. Giới hạn tư cách pháp lý tuyệt đối theo Nghị định 52/2024/NĐ-CP: Khách hàng công nhận và khẳng định rằng:
- KHÔNG PHẢI tổ chức tín dụng: BankGateway không hoạt động theo mô hình ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, công ty tài chính; hoàn toàn không tiếp nhận tiền gửi, không phát hành công cụ tài chính và không chịu sự điều chỉnh của giấy phép thành lập tổ chức tín dụng.
- KHÔNG PHẢI tổ chức trung gian thanh toán: BankGateway không cung ứng dịch vụ trung gian thanh toán, không cung cấp dịch vụ chuyển mạch tài chính, không bù trừ điện tử, không cung ứng cổng thanh toán xử lý dòng tiền (Payment Gateway with Settlement) và không vận hành ví điện tử theo quy định tại Nghị định số 52/2024/NĐ-CP ngày 15/05/2024 của Chính phủ.
- KHÔNG can thiệp dòng tiền: BankGateway tuyệt đối KHÔNG tiếp nhận tiền gửi, KHÔNG mở tài khoản thanh toán tiền gửi, KHÔNG giữ hộ tiền của bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào và KHÔNG thực hiện lệnh chuyển khoản hay luân chuyển tiền tệ thay Khách hàng dưới bất kỳ hình thức nào.
- Bản chất dịch vụ: BankGateway thuần túy là công cụ tiện ích phần mềm hỗ trợ phân giải cú pháp mã VietQR mở theo tiêu chuẩn EMVCo và kiểm tra đối soát tính hợp lệ của tên chủ tài khoản thụ hưởng (Pre-transaction Beneficiary Verification) trước khi người chuyển tiền tự thực hiện giao dịch chuyển tiền trên ứng dụng ngân hàng của chính họ.
Điều 2. Tuyên bố độc lập & Miễn trừ liên kết ngân hàng và NAPAS
2.1. Tính độc lập của giải pháp: BankGateway là sản phẩm phần mềm của bên thứ ba độc lập, hoàn toàn KHÔNG phải là chi nhánh, không phải đại lý ủy quyền chính thức, không liên doanh, không nhận sự bảo lãnh hay bảo trợ pháp lý từ bất kỳ Ngân hàng Thương mại nào hay Công ty Cổ phần Thanh toán Quốc gia Việt Nam (NAPAS).
2.2. Sử dụng nhãn hiệu cho mục đích nhận diện danh mục kỹ thuật (Nominal Fair Use): Tên thương mại, nhãn hiệu và mã định danh ngân hàng (BIN code) của các ngân hàng thương mại Việt Nam xuất hiện trên hệ thống chỉ nhằm mục đích hỗ trợ Khách hàng phân loại kỹ thuật danh mục ngân hàng thụ hưởng theo chuẩn quy ước công cộng, không cấu thành bất kỳ mối quan hệ đối tác ủy quyền hay đại diện nào.
2.3. Cung cấp trên cơ sở "NGUYÊN TRẠNG" (AS IS): Mọi dữ liệu tra cứu phản hồi qua API được thu thập, xử lý và phản hồi theo thời gian thực (In-flight relay) tại thời điểm có yêu cầu. Dữ liệu chỉ có giá trị tham khảo kỹ thuật thuần túy nhằm hỗ trợ phòng ngừa nhầm lẫn khi chuyển tiền; hoàn toàn KHÔNG có giá trị pháp lý tương đương văn bản xác nhận số dư, chứng từ kế toán hay sao kê có đóng dấu mộc của Ngân hàng Thương mại.
Điều 3. Cam kết của Khách hàng & Mục đích sử dụng hợp pháp
3.1. Khách hàng cam đoan và bảo đảm trước pháp luật rằng:
- Khách hàng là cá nhân từ đủ 18 tuổi có năng lực hành vi dân sự đầy đủ, hoặc pháp nhân được thành lập và hoạt động hợp pháp theo pháp luật Việt Nam.
- Khách hàng chỉ tích hợp Khóa API (API Key) vào các hệ thống phần mềm, trang web thương mại điện tử, ứng dụng kế toán doanh nghiệp (ERP) hoặc quy trình đối soát nội bộ phục vụ cho các mục đích thương mại và giao dịch hoàn toàn hợp pháp.
- Khách hàng hoàn toàn tuân thủ các quy định của pháp luật Việt Nam về an ninh mạng, bảo vệ bí mật đời tư, bảo vệ dữ liệu cá nhân (Nghị định 13/2023/NĐ-CP), phòng chống rửa tiền (Luật Phòng, chống rửa tiền 2022) và phòng chống tội phạm công nghệ cao.
3.2. Nghĩa vụ quản lý bảo mật Khóa API: Khách hàng có trách nhiệm tự bảo mật tuyệt đối thông tin đăng nhập và các Khóa API được cấp. Mọi yêu cầu truy vấn API phát sinh gắn với Khóa API của Khách hàng, dù do Khách hàng, nhân viên của Khách hàng hay bất kỳ bên thứ ba nào thực hiện (kể cả trường hợp lộ lọt thông tin do phía Khách hàng), đều được suy đoán là hành vi được ủy quyền hợp pháp của chính Khách hàng. Khách hàng chịu trách nhiệm chi trả toàn bộ phí dịch vụ phát sinh và chịu mọi trách nhiệm pháp lý liên quan.
Điều 4. Các hành vi nghiêm cấm tuyệt đối (Zero Tolerance Policy)
BankGateway áp dụng chính sách KHÔNG KHOAN NHƯỢNG (ZERO TOLERANCE) đối với mọi hành vi lợi dụng hạ tầng API để phục vụ mục đích bất hợp pháp. Khách hàng cam kết tuyệt đối KHÔNG thực hiện hoặc hỗ trợ bên thứ ba thực hiện các hành vi sau:
- Tích hợp vào các dịch vụ cờ bạc, cá cược hoặc lừa đảo: Tuyệt đối nghiêm cấm việc tích hợp API vào các nền tảng cá cược trực tuyến, cá độ thể thao, trò chơi đánh bạc/đổi thưởng trực tuyến (Game bài, Tài xỉu...), các sàn giao dịch tài chính bất hợp pháp (Forex chui, BO, tiền mã hóa trá hình), ứng dụng cho vay nặng lãi (tín dụng đen) hoặc các chiến dịch lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
- Tạo biên lai, chứng từ chuyển tiền giả mạo (Fake Bill/Receipt Generator): Sử dụng dữ liệu tra cứu từ API để đối chiếu và khởi tạo hình ảnh biên lai ngân hàng giả, ủy nhiệm chi giả mạo nhằm mục đích lừa dối đối tác hoặc thực hiện hành vi vi phạm pháp luật.
- Dò quét số tài khoản hàng loạt (Account Enumeration Attack): Dùng bot, script tự động chạy vòng lặp để tra cứu các dãy số tài khoản ngẫu nhiên hoặc tăng dần nhằm mục đích dò tìm, thu thập hoặc bóc tách cơ sở dữ liệu tên chủ tài khoản ngân hàng.
- Thu thập, lưu trữ & Mua bán dữ liệu cá nhân trái phép: Khai thác dữ liệu từ API để tổng hợp thành cơ sở dữ liệu danh bạ người thụ hưởng nhằm bán lại, chia sẻ hoặc thương mại hóa vi phạm Nghị định 13/2023/NĐ-CP.
- Bán lại hạ tầng trái phép (Unauthorized Resale/Proxying): Chia sẻ, cho thuê lại API Key, hoặc đóng gói hạ tầng BankGateway thành dịch vụ công cộng cho bên thứ ba khi chưa có thỏa thuận văn bản chấp thuận từ BankGateway.
- Tấn công phá hoại hạ tầng mạng: Thực hiện các cuộc tấn công DDoS, gửi request vượt quá ngưỡng quy định (Rate Limit), đảo ngược mã nguồn (reverse engineering) hoặc phát tán mã độc.
Điều 5. Cơ chế giám sát rủi ro, Đơn phương chấm dứt & Chuyển giao cơ quan điều tra
5.1. Hệ thống giám sát rủi ro tự động: Hạ tầng BankGateway được tích hợp thuật toán an ninh tự động phân tích hành vi theo thời gian thực (tỷ lệ lỗi STK không tồn tại, tần suất truy vấn, hành vi quét tuần tự).
5.2. Quyền đơn phương chế tài lập tức: Khi phát hiện Khách hàng có dấu hiệu vi phạm Điều khoản Dịch vụ, Chính sách AUP hoặc có dấu hiệu liên quan đến hoạt động tội phạm, BankGateway có toàn quyền:
- Lập tức vô hiệu hóa Khóa API và phong tỏa toàn diện tài khoản mà không cần thông báo trước.
- Tịch thu toàn bộ số dư dịch vụ (Service Credit) còn lại trong tài khoản và xem đó như khoản phạt vi phạm thỏa thuận dân sự; Khách hàng hoàn toàn không có quyền yêu cầu hoàn tiền hoặc bồi thường thiệt hại dưới bất kỳ hình thức nào.
- Chủ động chuyển giao hồ sơ kỹ thuật cho cơ quan bảo vệ pháp luật: BankGateway có toàn quyền chuyển giao toàn bộ nhật ký kết nối (Request Logs), địa chỉ IP, User-Agent, thông tin đăng ký và các bằng chứng kỹ thuật liên quan cho Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (A05 - Bộ Công An), Cục Cảnh sát hình sự (C02) hoặc Viện kiểm sát nhân dân có thẩm quyền để phối hợp điều tra xử lý theo quy định của pháp luật hình sự.
Điều 6. Cơ chế Số Dư Dịch Vụ (Service Credit) & Nguyên tắc tính cước
6.1. Định danh Service Credit: Nền tảng hoạt động theo hình thức trả trước (Prepaid Utilities). Khoản tiền Khách hàng nạp vào tài khoản được quy đổi tương đương thành Số dư dịch vụ (Service Credit).
- Thuộc tính pháp lý của Service Credit: Service Credit là đơn vị điểm hạn mức phần mềm nội bộ thể hiện quyền truy cập và sử dụng năng lực tính toán của hạ tầng BankGateway. Service Credit không phải tiền tệ, không phải tiền gửi thanh toán, không phát sinh lãi suất và tuyệt đối không có giá trị thanh toán hay quy đổi rút tiền ra ngoài hệ thống (trừ trường hợp hoàn tiền sự cố kỹ thuật được quy định rõ tại Chính sách Hoàn tiền).
- Nguyên tắc khấu trừ Pay-per-success: Hệ thống chỉ khấu trừ Service Credit khi request phản hồi mã trạng thái HTTP
200 OKkèm thông tin định danh hợp lệ của chủ tài khoản thụ hưởng. Toàn bộ các truy vấn trả về lỗi do số tài khoản không tồn tại, sai định dạng, máy chủ ngân hàng bảo trì hoặc timeout đều được tính phí 0 VND.
Điều 7. Giới hạn trách nhiệm tài chính & Miễn trừ trách nhiệm (Limitation of Liability)
7.1. Khách hàng thừa nhận rằng hệ thống vận hành phụ thuộc vào các đường truyền viễn thông Internet quốc tế, tính sẵn sàng của hệ thống ngân hàng thương mại gốc và mạng chuyển mạch quốc gia.
7.2. Miễn trừ trách nhiệm toàn diện đối với thiệt hại gián tiếp: Trong mọi trường hợp, BankGateway và các cá nhân vận hành hoàn toàn KHÔNG chịu trách nhiệm bồi thường đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở: thiệt hại về lợi nhuận kỳ vọng, tổn thất cơ hội kinh doanh, gián đoạn giao dịch thương mại, mất mát dữ liệu hoặc tổn hại uy tín thương hiệu của Khách hàng phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng dịch vụ API.
7.3. Giới hạn trách nhiệm tài chính tối đa (Liability Cap): Trong mọi trường hợp tranh chấp phát sinh được xác định có lỗi kỹ thuật trực tiếp từ BankGateway, tổng mức trách nhiệm bồi thường thiệt hại cao nhất của BankGateway đối với toàn bộ các khiếu nại của Khách hàng được giới hạn tuyệt đối không vượt quá tổng số phí dịch vụ mà Khách hàng đã thực tế thanh toán cho BankGateway trong vòng 30 (ba mươi) ngày gần nhất trước thời điểm phát sinh sự cố.
Điều 8. Điều khoản bồi hoàn toàn diện (Indemnification)
Khách hàng cam kết bảo vệ, bồi hoàn và giữ cho BankGateway, ban quản trị, các kỹ sư phần mềm và nhân sự vận hành hoàn toàn vô hại trước mọi khiếu nại, khiếu kiện, án phạt vi phạm hành chính, trách nhiệm hình sự, tổn thất tài chính, chi phí kiện tụng và phí luật sư phát sinh từ:
- Hành vi của Khách hàng hoặc người dùng cuối của Khách hàng sử dụng Khóa API hoặc dữ liệu từ API vào bất kỳ mục đích vi phạm pháp luật nào.
- Khách hàng vi phạm quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP hoặc vi phạm quyền bí mật đời tư của chủ tài khoản thụ hưởng.
- Mọi tranh chấp dân sự, thương mại hoặc tranh chấp về nghĩa vụ chuyển tiền giữa Khách hàng và các bên thứ ba liên quan.
Điều 9. Luật áp dụng & Cơ quan tài phán giải quyết tranh chấp
9.1. Toàn bộ Điều khoản Dịch vụ này được điều chỉnh và diễn giải theo quy định của pháp luật nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
9.2. Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận này trước tiên sẽ được hai bên giải quyết thông qua thương lượng hòa giải thiện chí trong vòng 30 (ba mươi) ngày. Trường hợp thương lượng không thành, tranh chấp sẽ được đưa ra giải quyết độc quyền tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền tại Thành phố Hồ Chí Minh. Phán quyết của Tòa án là chung thẩm và có hiệu lực thi hành bắt buộc đối với cả hai bên.